Genre : policier
Langue : anglais - français
Adaptation du roman de Joël Dicker
Langue : anglais - français
Adaptation du roman de Joël Dicker
Présentation
Synopsis : À New York, au printemps 2008, alors que l’Amérique bruisse des prémices de l’élection présidentielle, Marcus Goldman, un jeune écrivain à succès, est incapable d’écrire le nouveau roman qu’il doit remettre à son éditeur. À quelques mois de l’échéance qui lui a été donnée, tout bascule soudain pour lui : son ami et professeur d’université, Harry Quebert, l’un des écrivains les plus respectés du pays, est rattrapé par son passé et se retrouve accusé d’avoir assassiné en 1975 Nola Kellergan, une jeune fille, avec qui il aurait eu une liaison. Convaincu de l’innocence d’Harry, Marcus abandonne tout pour se rendre dans le New Hampshire et mener son enquête.
Diffusion : actuellement disponible en DVD
Format : 10 épisodes d'environ 45 minutes
Réalisateurs : Richard Levine et Lynnie Greene
Casting principal :
Patrick Dempsey (Harry Québert)
Ben Schnetzer (Marcus Goldman)
Kristine Froseth (Nola Kellergan)
Diffusion : actuellement disponible en DVD
Format : 10 épisodes d'environ 45 minutes
Réalisateurs : Richard Levine et Lynnie Greene
Casting principal :
Patrick Dempsey (Harry Québert)
Ben Schnetzer (Marcus Goldman)
Kristine Froseth (Nola Kellergan)
Mon avis
Lorsque la série a été annoncée, il y a environ deux ans, j'étais extrêmement sceptique. J'avais adoré le livre et ne l'imaginais pas adapté à l'écran. L'histoire est extrêmement dense et chaque détail y a son importance... Donc sachant que les adaptations ne font souvent aucun cas des détails, j'anticipais un véritable massacre.
Le casting de Patrick Dempsey me laissait également perplexe, je ne l'imaginais absolument pas dans le rôle de Harry Québert, et pensais qu'il n'était là que pour attirer les fans de Grey's Anatomy en manque de leur "Docteur Mamour".
Autant dire que lorsque j'ai malgré tout décidé de donner une chance à la série, je n'en attendais absolument rien. Et pourtant...
Dix épisodes de trois quart d'heures chacun, il fallait bien ça pour adapter de manière complète et fidèle l'oeuvre de Joël Dicker. Et tout y est : les personnages et leurs secrets, les flashbacks, les mises en abîme, l'ambiance générale... J'ai retrouvé tout ce qui avait fait que j'avais adoré le livre !
Le casting est excellent, et les équipes de maquillage ont fait un super travail pour vieillir et rajeunir les acteurs au gré des époques montrées à l'écran. J'ai au début eu un peu de mal avec l'interprète de Marcus, qui ne ressemble en rien à l'image que j'en avais dans le livre, mais j'ai fini par m'y habituer et par le trouver convaincant.
Je ne me rappelais pas de tout le contenu de l'histoire, mais au fur et à mesure des épisodes, les éléments me revenaient en tête, signe que l'adaptation est fidèle. Je revivais également le suspens et les découvertes faites par les personnages, ce qui m'a permis d'être totalement plongée dans l'histoire une fois de plus.
Mes craintes concernant Patrick Dempsey ne se sont au final avérées qu'à moitié justifiées. Il est très bon en Harry Québert, rien à redire là-dessus. Mais il y a malgré tout un souci... Qui était également présent dans le livre, je m'en suis rendue compte en regardant la série. Harry, lorsqu'il avait 46 ans, a eu une relation avec Nola, qui en avait alors quinze. Il est accusé de son meurtre... Et c'est tout. l'aspect pédophilie n'est que très peu mis en avant, ce qui peut être assez dérangeant.
Outre ce point négatif de l'histoire, je n'ai rien à redire sur l'ensemble... à part, à la limite, le fait que la toute dernière révélation, celle qui m'avait "retourné le cerveau" en lisant le livre, n'a pas le même impact dans la série. Je ne sais pas vraiment l'expliquer... Mais l'enquête sur le meurtre de Nola reste en premier plan à la fin de la série, alors que dans le livre, la découverte de son assassin perd quasiment de son importance pour le lecteur, car une véritable bombe finit par être lâchée au nez du lecteur.
En résumé, je conseille cette série à tous ceux qui ont lu et aimé le livre, ainsi qu'à ceux qui ne l'ont pas lu mais que les séries à suspens, servies par un très bon casting, intéressent !
Note : 9/10
Le casting de Patrick Dempsey me laissait également perplexe, je ne l'imaginais absolument pas dans le rôle de Harry Québert, et pensais qu'il n'était là que pour attirer les fans de Grey's Anatomy en manque de leur "Docteur Mamour".
Autant dire que lorsque j'ai malgré tout décidé de donner une chance à la série, je n'en attendais absolument rien. Et pourtant...
Dix épisodes de trois quart d'heures chacun, il fallait bien ça pour adapter de manière complète et fidèle l'oeuvre de Joël Dicker. Et tout y est : les personnages et leurs secrets, les flashbacks, les mises en abîme, l'ambiance générale... J'ai retrouvé tout ce qui avait fait que j'avais adoré le livre !
Le casting est excellent, et les équipes de maquillage ont fait un super travail pour vieillir et rajeunir les acteurs au gré des époques montrées à l'écran. J'ai au début eu un peu de mal avec l'interprète de Marcus, qui ne ressemble en rien à l'image que j'en avais dans le livre, mais j'ai fini par m'y habituer et par le trouver convaincant.
Je ne me rappelais pas de tout le contenu de l'histoire, mais au fur et à mesure des épisodes, les éléments me revenaient en tête, signe que l'adaptation est fidèle. Je revivais également le suspens et les découvertes faites par les personnages, ce qui m'a permis d'être totalement plongée dans l'histoire une fois de plus.
Mes craintes concernant Patrick Dempsey ne se sont au final avérées qu'à moitié justifiées. Il est très bon en Harry Québert, rien à redire là-dessus. Mais il y a malgré tout un souci... Qui était également présent dans le livre, je m'en suis rendue compte en regardant la série. Harry, lorsqu'il avait 46 ans, a eu une relation avec Nola, qui en avait alors quinze. Il est accusé de son meurtre... Et c'est tout. l'aspect pédophilie n'est que très peu mis en avant, ce qui peut être assez dérangeant.
Outre ce point négatif de l'histoire, je n'ai rien à redire sur l'ensemble... à part, à la limite, le fait que la toute dernière révélation, celle qui m'avait "retourné le cerveau" en lisant le livre, n'a pas le même impact dans la série. Je ne sais pas vraiment l'expliquer... Mais l'enquête sur le meurtre de Nola reste en premier plan à la fin de la série, alors que dans le livre, la découverte de son assassin perd quasiment de son importance pour le lecteur, car une véritable bombe finit par être lâchée au nez du lecteur.
En résumé, je conseille cette série à tous ceux qui ont lu et aimé le livre, ainsi qu'à ceux qui ne l'ont pas lu mais que les séries à suspens, servies par un très bon casting, intéressent !
Note : 9/10
Lien vers la chronique du livre
La vérité sur l'affaire Harry Québert de Joël Dicker